coseSign1GetX5Chain

Returns the empty collection if no x5chain is included in the structure.

Throws exception if the given bytes aren't valid COSE_Sign1.